 |
奇蹟My Stroke of Insight: A Brain Scientist’s Personal Journey (2006) 作者：Jill Bolte Taylor，譯者：楊玉齡 |
什麼是中風：
中風(stroke)，是指腦血管攜帶氧氣到腦細胞的過程出了問題。
中風，可以分為兩個類型：
- 缺血性中風：腦血管有血塊阻塞，於是充滿氧氣的血流無法送到血塊位置以後的細胞，以致該區域的腦細胞受創、壞死。
- 出血性中風：腦血管破裂，血液流入腦部，當血液直接接觸到神經元時，它們對於神經元來說是有毒的，因而對腦部造成損害。
左腦，掌管語言、數學、邏輯、線性思考(處理事情的先後順序)。透過左腦語言中心，頭腦能夠不斷的和我們對話，這現象是「頭腦饒舌」(Brain chatter) (p276)。右腦，則是透過各種感官(視覺、聽覺、嗅覺、味覺、觸覺)分析事物、掌管空間認知。我們展現的每一項認知行為都牽涉到兩個半腦，只是它們做的事不同而已；左右半腦是一個完整腦裡互補的兩半(p272)。腦中風最常發生在大腦左右兩個半球。又由於大腦皮質中，不同部位有不同的功能，依發生中風部位的不同，大腦喪失的功能也會不同。例如，左腦中風的患者，可能會喪失語言能力。
中風警訊症狀與處置
(以下是結合美國心臟協會所揭示的中風預兆及本書第283頁中風警訊症狀而整理出來，中風的英文是stroke)：
- S=speech：說話。突然意識混亂，出現言語或理解困難。
- T=tingling：麻木刺痛。面部、手臂、腿部，尤其是身體一側突然出現麻木或無力。
- R=remember：記憶。(記性方面的問題，美國心臟協會未將此列為中風預兆之一)
- O=off balance：失去平衡。突然出現行走困難、頭暈、喪失平衡或協調能力。
- K=killer headache：嚴重頭痛。突然出現不明原因的嚴重頭疼。
- E=eyes：眼睛。突然單眼或雙眼視力模糊。
中風後之處置：腦中風發生3個小時內，立即治療有助於降低傷害。但是只有大型醫院有能力診斷並治療腦中風，因此最好事先相中一家大型醫院，以備不時之需。(大腦開竅手冊，第280頁)
心得：
美國腦神經科學家泰勒(Jill Bolte Taylor)，將她從中風開始到中風後復原的故事寫成了這一本書。泰勒在37歲(1996年12月)罹患左腦出血性中風，花了8年的時間康復。她的左腦因中風受損的位置，包括語言區，及定向力聯絡區(掌管身體彊界與空間的辨識)。語言區的損傷，使她無法清楚說話，也難以理解別人所說的話。定向力聯絡區的損傷，卻使她產生了天人合一的安寧幸福感，這倒使她很享受此種感覺。中風後，讓她能更深刻感覺到左腦與右腦之不同性格。
中風後，受創區域的神經元，在死去後，是永遠不能再生。中風後的復原，是使其他的神經元，來擔負起原來已經死去的神經元的工作。大腦是具有可塑性，有能力成長與學習的。所以，中風病人是有可能復原的。泰勒在本書列出40條「復原建議清單」，歸納起來，就是要有耐心，並以對待、教育嬰幼兒的方式，來對待與教育中風病人，幫助其復原。
又女性的語言能力比較好。而且，女性是用左右兩邊的腦來處理口語訊息，男性主要只用左腦。所以，在中風以後，女性恢復語言的能力比男性快(大腦當家，p273)。因此，一位男性在中風後能完全復原，也許才是真正的「奇蹟」。
延伸閱讀：
泰勒在2008年2月公開發表的演講：